Dolomiti.org > Cortina > Historie
Italiano |English | Deutsch | |

Cortina d'Ampezzo, été 1902
(Sérigraphie de A. Marchetti da Valle)

La Grande Guerre sur les Dolomites
De mai 1915 à octobre 1917 les Dolomites furent le théâtre d’une des plus douloureuses et des plus inimaginables pages d’histoire. C’est sur ces montagnes que pendant la Première Guerre Mondiale, la Grande Guerre, s’affrontèrent l’armée italienne et l’armée autrichienne dans une épuisante bataille de position.



Quatre-vingt-dix ans environ se sont écoulés depuis cet effroyable conflit armé, et pour conserver la mémoire de ces événements, la Commune de Cortina d’Ampezzo a érigé en monument historique ce que les chasseurs alpins italiens et les Kaiserjäger autrichiens ont construit sur les montagnes entre 1914 et 1918.






Le résultat de cette gigantesque opération d’archéologie de guerre et de restauration est un immense musée à ciel ouvert de la Grande Guerre que l’on peut visiter toute l’année.
Sur la photo: Des acteurs en uniforme gris-vert pour la journée de commemoration, qui se déroule chaque année.

Site officiel: GrandeGuerra.Dolomiti.org

Immagini dal Museo all'aperto della Grande Guerra
Les itineraires touristiques: les "via ferrata"
Les premières "via ferrata" sont nées dans les Dolomites à des fins stratégiques. Durant la guerre, cette zone frontière fut le théâtre de violents affrontements entre Italiens et Autrichiens. On se battait pour conquérir les sommets, emplacements clés pour les fortins mais d'accès difficile. On installa pour s’y déplacer des échelles, des câbles, des ponts, des tunnels. Certains des ouvrages de cette triste époque, d’abord conservés puis restaurés devinrent après la guerre un lieu de pèlerinage pour des commémorations qui ont un grand d’interêt historique.
Gallerie de mine
Gallerie de mine - dans le mont Lagazuoi.

Les "via ferrata" des alpes orientales se sont trasformées en une activité très populaire. Il y a aujourd’hui sur le domaine de Cortina
d’Ampezzo, plus d’une trentaine de "via ferrata" dignes d’ interêts.
Moteur de recherche des voies >>>
(en italien, en anglais et en allemand)
Les Jeux Olympiques
En 1956 se sont déroulés à Cortina les premiers Jeux Olympiques d’hiver d’Italie >>>

Cartes postales d'époque
Une collection de cartes postales des années 1920-1950 >>>

Photos d'époque

Les soldats dans la tranchée.


Foto Stefano Zardini dal sito www.dolomiti.org/grigioverde
1905 - L'Hotel Ancora avec vue sur le mont Faloria en arrière.
Photo de Giacomo Alberti


Cliquez sur la photo pour l'agrandir
1912 - Le premier service postal motorisé.


Cliquez sur la photo pour l'agrandir

1920 - Chemin de fer des Dolomites avec un train à vapeur, avant l'électrification.




Le chemin des "Kaiserjaeger", restauré.