Von der Berghütte „Rifugio Col Gallina“ aus nimmt man den Wanderweg 419 und folgt ihm entlang der zum Monte Averau ansteigenden, sanften, grasbewachsenen Berghänge. Nach etwa 45 Minuten befindet man sich im Angesicht des kleinen Lìmedes-Sees, der für die Spiegelung des Gipfels Tofana di Rozes bekannt ist. Man kann außerdem den Ausblick auf den Berg Lagazuoi sowie eine der besten Teilansichten des Monte Averau genießen. Man erzählt, dass Herzensreine beim Betrachten der Lichtreflexe auf der Wasseroberfläche des kleinen, besonders im Frühling schönen Sees das Spiegelbild einer Anguana, einer Wassernymphe nach dolomitischer Überlieferung, sehen können.
Für den Rückweg folgt man der gleichen Strecke, bis man zurück zur Berghütte „Rifugio Col Gallina“ gelangt.
Mit dem Auto: Vom Zentrum Cortinas aus folgt man der Beschilderung für den Falzarego-Pass und fährt etwa 25 Minuten entlang einer schönen Panoramastraße.
Mit dem Bus: Das Busunternehmen Dolomiti Bus betreibt einige Fahrten vom Busbahnhof in Cortina bis zum Falzarego-Pass. Man steigt an der Bedarfshaltestelle „Col Gallina“ aus, die man dem Busfahrer bekannt geben muss. Da es nicht viele Verbindungen gibt, empfiehlt es sich, bei der Planung des Ausflugs die Fahrpläne des Busunternehmens Dolomiti Bus zu konsultieren.