Delicious Trail Dolomiti

Horizons of your soul

POCOL - CORTINA D'AMPEZZO - DOLOMITI

Samstag, 21. September 2019

POCOL - CORTINA D'AMPEZZO - DOLOMITI

Samstag, 21. September 2019

Der Delicious Trail Dolomiti ist ein Berglauf für Freizeitsportler, der in dem aus naturalistischer Sicht schönsten und auch geschichtsträchtigsten Gebiet von Cortina d'Ampezzo ausgetragen wird.

Die 38 km lange Strecke füht von Pocol, Croda da Lago, 5 Torri, Nuvolau, Averau und Lagazuoi, über den Falzarego-Pass und durch das Freilichtmuseum des Dolomitenkriegs, d.h. durch die Freilichtmuseen 5 Torri, Lagazuoi und durch den Minenstollen des Lagazuoi. Auf diesen Bergen wurden während des Ersten Weltkriegs die härtesten Kämpfe zwischen dem italienischen und dem österreichisch-ungarischen Heer ausgetragen.

Mit einer 21 km langen Streckenführung bietet sich der Short Delicious Trail Dolomiti bestens für Einsteiger und nicht ganz durchtrainierte Bergläufer an.

Der Streckenverlauf führt durch ein landschaftlich einzigartiges Gebiet im Herzen des UNESCO-Weltnaturerbes Dolomiten, auf die imposanten Gipfel der Berge Lagazuoi und Nuvolao und an den zwei malerischen Hochgebirgsseen Federa und Lìmides vorbei.

Außergewöhnlich und besonders reizvoll für einen Sportwettkampf ist die Kombination von Sport und Gastronomie.

Die qualitativ hochwertige Küche und der tadellose Service sind eine der Stärken des touristischen Angebots dieses Gebiets.

Alle Gastronomie-Betriebe dieses Einzugsbereichs sind stets auf eine ständige Erneuerung und auf Umweltschutz bedacht.

 Start, Ziel und Kernpunkt des Delicious Festival Dolomiti ist Cortinas Ortsteil Pocol. Dort kann man im Feinschmecker-Zelt Pala Delicious spezielle Gerichte kosten, die von den Spitzenköchen der beteiligten Restaurants und Rifugios zubereitet werden. Die angebotenen Lebensmittel sind ausgewogen, liefern die gleiche Kraft wie Energie-Riegel, sind aber nahrhaft, schmackhaft und für Sportler leicht verdaulich.

Auch für Kids ist Riesenspaß gewährleistet. Im Bereich des Start- und Zieleinlaufs werden Aktivitäten für die Jüngsten und ein Kids-Trail organisiert: der Delicious Mini Trail Dolomiti.

Im Laufe des Tages können die jungen Sportler bei einem Workshop ihre Startnummern selbst herstellen und, gemeinsam mit den Großen, die Streckenführung abstecken und absichern. Und so wird ihnen gewahr, daß auch die kleinste Veranstaltung viel Arbeit und den Einsatz vieler Menschen erfordert.

Video Delicious Festival 2018

DELICIOUS TRAIL DOLOMITI

ca. 38 km mit 2400 Hm+

Der Delicious Trail Dolomiti ist ein Berglauf mit Teilselbstversorgung über ca. 38 Kilometer und mit 2400 Höhenmetern bergauf durch das UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten.

Start am 21. September um 8.30 Uhr im Ortsteil Pocol. Höchstzeit: 10 Std.

SHORT DELICIOUS TRAIL DOLOMITI

ca 22 km mit 1300 Hm+

Der Short Delicious Trail Dolomiti ist ein Berglauf über ca. 22 Kilometer und mit 1300 Höhenmetern bergauf durch das UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten.

Start am 21. September um 10.00 Uhr; Höchstzeit: 8 Std.

  • TRACE DE TRAIL
  • Die Streckenführung des Delicious Trail Dolomiti wird mit eins ITRA-Punkten zum Qualifikationslauf
  • Infos:l5tsport@dolomiti.org
  • Teilnahmebedingungen
  • Überprüfen sie bitte hier Ihre Anmeldung
  • Online-Registrierung: ENTERNOW.IT
  • ÄRZTLICHES ATTEST
    Die ausländischen Teilnehmer müssen das hier veröffentlichte ärztliche Zertifikat bis zum 20. September 2018 ausgefüllt, abgestempelt und von einem Arzt unterschrieben an l5tsport@dolomiti.org senden oder als Fotokopie der Organisation vorlegen.
    Sollte das Zertifikat nicht bis zum angegebenen Datum eingehen, wird die Registrierung ohne Recht auf Rückerstattung storniert.
  • Bei Vorlage des Registrierungsvouchers werden den ganzen Monat September über 10% Rabatt für die Übernachtung von 2 Personen gewährt. Das Angebot gilt nur für direkte Buchungen.

Rifugio Averau
Rifugio A.Dibona
Rifugio Col Gallina
Rifugio Croda Da Lago
Rifugio Fedare
Rifugio Lagazuoi
Rifugio Nuvolau
Rifugio Peziè de Parù
Rifugio Scoiattoli
Hotel Ristorante La Baita
Hotel Villa Argentina

MINI DELICIOUS TRAIL DOLOMITI

FÜR KINDER UND JUGENDLICHE - 21. SEPTEMBER 2019

Ein Bereich des Start- und Zieleinlaufs ist den Jüngsten gewidmet.   Hier können sie an Workshops teilnehmen, bei denen sie ihre Startnummern selbst herstellen und gemeinsam mit den Großen die Streckenführung der Rennens abstecken und absichern. Daraufhin können sie einen Kids Trail-Lauf meistern und mit Cortinas Bergführern klettern.

PROGRAMM

07.30 – 08.30 Uhr: Einschreibung, gemeinsames Zeichnen derBanner

08.30 – 09.30 Uhr: Zeichnung der individuellen Startnummern

09.30 – 10.00 Uhr: Kleine Zwischenmahlzeit

10.00 – 11.00 Uhr: Markierung und Besichtigung der Rennstrecke

11.00 – 12.30 Uhr: Kids-Trail-Rennen

12.30 – 13.30 Uhr: Delicious Lunch

13.30/14.00 – 16.00 Uhr: Jonglier-Aufführung / zwei Auftritte

14.00 – 15.00 Uhr: Erster Durchgang des Mini Delicious Climbing

15.00 – 16.00 Uhr: Zweiter Durchgang des Mini Delicious Climbing

16.30 – 17.00 Uhr: Preisverleihung, Abholung der Kinder und Ende des Mini Delicious

  • Maximale Teilnehmerzahl: 80
  • Alter: 4 – 12 J.

Buchungen und Infos zum Mini Delicious Trail:
segreteriafairplay@gmail.com

 

Organisation des Tagesablaufs in Zusammenarbeit mit den Sportverbänden Fairplay, Atletica Cortina und mit Cortinas Bergführern.

PHOTO SHOOTING mit SPORTOGRAF

PHOTO SHOOTING mit  SPORTOGRAF

Alle Fotos der Veranstaltung 2018 sind online! Hier der Link, um sie anzusehen.

Useful information

Parking area and shuttles, timetables, technical information

RACING BIBS AND RACE PACKS

Racing bibs and race packs will be distributed at the Pala Delicious marquee set up at the locality of Pocol, from 4 p.m. to 9 p.m. on Friday 21st September, and at the same location from 6 a.m. to 8 a.m. on Saturday 22nd September.

For the Short Delicious Trail Dolomiti, distribution will continue until 9.30 a.m.
In order to collect your racing bib, you will need a valid document of identity.

“APERICENA” (aperitif-dinner) WITH THE FRIENDS OF THE DELICIOUS FESTIVAL DOLOMITI

On Friday 21st September at Pala Delicious (the place where you collect your bib) you can start to enjoy the flavours and aromas that characterize the whole Delicious Festival Dolomiti (The tasting menus are on payment).

It is open to everyone. In order to enjoy the great gastronomical tradition of Cortina d’Ampezzo, you can chose between two menus presented by six chefs who are well known for their high quality cuisine.

  • Long tasting menu (6 courses and a glass of Prosecco from Produttori Prosecco DOC Technical Partner Cortina 2021) at a cost of 45 Euros.
  • Short tasting menu (2 courses and a glass of Prosecco from Produttori Prosecco DOC Technical Partner Cortina 2021) at a cost of 25 Euros.

At 7 p.m. the "Coro Cortina" choir gives a Welcome Concert.

STARTING TIME OF THE RACES

The Delicious Trail Dolomiti starts on Saturday 22nd September at 8,30 a.m. from the locality of Pocol. Access to the starting gates by 8,15 a.m.

The Short Delicious Trail Dolomiti starts on Saturday 22nd September at 10 a.m. from the locality of Pocol. Access to the starting gates by 9,45 a.m.

PALA DELICIOUS – AWARDING and GOURMET VOUCHER

On Saturday 22nd September the Pala Delicious marquee at Pocol will be open to everyone starting from 6 a.m. and offers restaurant and café service.

The award ceremony will take place at 5 p.m. at the Pala Delicious.

The ceremony is followed by the Delicious Festival food and wine event, open to everyone, with the specialities of the refuges and restaurateurs of the Delicious Cortina area with a wide selection of dishes and wines.
In the competitor's pack every participant will find a 15 Euros worth Gourmet Voucher valid for the event.
The evening continues with Live DJ set and Live Guitars set.

CAR PARKING and SHUTTLE SERVICES

People are strongly advised not to park in Pocol or next to the start of the race.

Available parking spots are (see the attached map):

   • at the bus station in Cortina d'Ampezzo

   • at the turn of the bobsleigh run

   • at Socrepes above and below the street SS48

   • at Son dei Prade, 1,7 km after Pocol toward Falzarego Pass

The organizers have set up a shuttle bus service that takes the competitors directly to the start of the race:

- from the bus station in Cortina d'Ampezzo, on 22nd September there are three buses leaving: one at 6,50 a.m., another at 7,35 a.m. and the last one at 8,45 a.m. with stops at hotel Franceschi, at the turn of the bobsleigh run and in Socrepes (see the attached map).

- At Son dei Prade shuttle buses that run non-stop will take you directly to the start of the race but there is also a 900 meters long, marked pedestrian path for those who want to walk to the starting area.

ADDITIONAL SERVICES

Next to the start and arrival area there are the toilet facilities. A shower-service will be guaranteed by Shower Track. An attended bag deposit and the changing rooms are located in the hotel Villa Argentina and are properly signposted.

MEDICAL CERTIFICATION
Athletes from abroad must get a doctor to fill in, stamp and sign the certificate published here: www.delicioustrail.it and send it to the email address l5tsport@dolomiti.org by 22nd September 2018 or present a photocopy of it to the organizers.
If the certificate is not received by email or presented to the organizers by the specified date, the registration will be cancelled and no reimbursement will be made to the competitor.

OBLIGATORY ITEMS

For reasons of security there will be an intensified control of the obligatory items at the start. Anyone refusing to comply with such requests will be instantly disqualified.

PHOTO SHOOTING

Along the trail the professional photographers of “Sport Graf“will take pictures and capture diverse moments of your run in the Dolomites.

IN CASE OF WITHDRAWAL

On your race bib you will find the telephone number. Should you drop out of the competition, please send an SMS indicating your bib number and your position, so that we can guarantee support and assistance.

Die lange Streckenführung des Delicious Trail Dolomiti wird mit zwei ITRA-Punkten zum Qualifikationslauf

Der Delicious Trail Dolomiti wurde offiziell in die Liste der Qualifikationsläufe der ITRA (International Trail Running Association) eingetragen.

Der internationale Landschaftslaufverband ITRA hat entschieden, dass dieses Rennen allen Voraussetzungen für ein Qualifikationsrennen entspricht, hat nach der Prüfung des Rennens dem Delicious Trail Dolomiti 2 Leistungspunkte zugewiesen und der Organisation die Genehmigung zur Nutzung ihres Logos erteilt.

Photo Gallery 2017

Media Partner

Radio Cortina

Unsere Sponsoren